Mia & Me - The Book

MockUp-2.jpg
unnamed.jpeg


 

מִיָּה ואני

 

מסע רישומי משותף של אם ובת שהחל בחודש מרץ 2020 בצל מגפת הקורונה.

הספר מאגד כ32 רישומים משותפים בהן אסימיני ממשיכה את השרבוטים של בתה - מיה.

הסגרים בתקופת הקורונה עם תינוקת בת שנה וחצי, עם חבילת דפים, כמה עפרונות וצבעים של ילדים וערמת מחשבות טורדניות, הביאו את רעות אסימיני לפתוח בדיאלוג ציורי עם הקוים המתהווים של הבת.

 

הראשוניות והתמימות של מגע העיפרון והצבע של מיה לצד הקו הרישומי של רעות שמתאר חוויות של אם צעירה במציאות לא ודאית, המנסה דרך רישומי בתה למצוא נחמה ופורקן לכל החרדות והפחדים, יוצרים יחד עולם שבו ניתן לראות כיצד שתיהן מתבגרות ומתגברות על מציאות מאיימת. ודרך הקו הן מספרות אחת לשניה את מה שלא ניתן לספר במילים.

 

 

Mia & Me  is an account of the artist’s odyssey with her daughter through the darkness and into a magical Wonderland of their own making. Drawing became a way for them both to confront and get a hold on the unknown worlds in which they found themselves. As a fairy-tale, Mia & Me also instructs us that in a topsy-turvy world, straight, bossy lines became more pliable, and the unruly, sentimental ones more resilient, as the child continues and completes the adult, becoming the guardian in her stead. Lifelines—we must not forget—can be bossy, unstable, wily, unruly, or sentimental. And sometimes all at once. 

                                                                                                                                                                 Maria H. Loh

Please follow the project on :

 

  For any question or request please send an email to: reutasimini@gmail.com 

  • Instagram
  • Facebook

הספר ראה אור בתמיכת

מועצת הפיס לתרבות ואמנות

Screen Shot 2022-01-11 at 8.49.09 PM.png

April 13

Loop